《本草》者,我国古医药书籍是也。盖因早期所发现之药物,草本植物占多数,故古时称药物为本草。以《本草》作书名的古医药书诸多,例如我国现存最早的药物学专著《神农本草经》,又如堪称古代医药百科全书的《本草纲目》。最近读《钱本草》,别有一番感受,原因在于,这篇由唐代宰相、著名文学家张说写的不足两百字的短文,以医家记叙中草药的语气,以药喻钱,借钱言药,针砭时弊,读来发人深思。
千古奇传:一代名宦被算计
张说曾经历仕四朝、三秉大政,掌文学之任三十年,而且著作很多,给后人留下《张燕公集》、《张说之集》等名篇。
一代名宦张说擅长文辞,当时朝廷重要文件多出其手,时有“大手笔”之称谓。张说不但才气横溢,同时也敛财好物,极度奢侈。张说的政敌姚崇,正是利用了他的这些弱点,在死去之后还算计了他一次,因此留下了千古奇传。
姚崇是唐玄宗早期的著名贤相,死后就于洛阳,姚崇曾与张说一起在朝中为相,但两人之间的政见多有不合,因而隔阂很深。传说姚崇病危时,对守在身边的几个儿子说:“张说丞相与我政见不和,但他才华出众,文章妙绝天下。我死后希望能让他来给我写墓志。我们关系不好,但张丞相向来喜欢炫耀,爱好排场,尤其喜欢华美服饰,珍贵宝物。我死后,他一定会来吊唁。你们把我的服饰玩物中宝贵值钱的东西放在床帐前。张说假如不看,你们就无希望了;假如他注意这些东西,就把他喜欢的玩物给他送去,趁机请他为我写篇墓志。拿到文章就镌刻,并把它送给皇帝过目。张丞相考虑问题常比我慢,几天后一定要反悔。假如他收回碑文,就告诉他皇帝已经同意,并领他看刻好的石碑。”
姚崇死后,张说果然来了。张说看到姚家陈列的服饰、玩物,眼露欲光,看了三四遍。姚家人按姚崇吩咐的去做,张说果然收下赠物,写了祭文,叙述姚崇的生平,褒扬姚崇的政绩,详尽而生动,被大家称为杰作。姚家人连忙呈上皇帝过目并刻石。
几天后,张说果然派人来索要稿本,说文辞不够周密,想修改修改。姚崇的儿子们领来人看了已刻好的石碑,并告知皇上已过目同意。仆人回告张说,张说非常悔恨,说:“死去的姚崇还能算计活着的张说,我今天才知道我的才能不如他呀!”幡然醒悟写就旷世奇文
贪财好利、排斥异己的张说,也因为在姚崇生前权力之争时“栽了一个大跟斗”。开元元年(713年)十月,玄宗欲召回同州刺史姚崇为相。张说因与姚崇不和,暗中指使御史大夫赵彦昭弹劾,玄宗不予理睬。接着,张说又使殿中监姜皎向玄宗建议,任命姚崇为河东总管,以阻止姚崇入相。玄宗知是张说的计谋,不顾一再阻挠,仍拜为兵部尚书、同中书门下平章事。姚崇任相后,张说就私自到岐王李范家申述诚意。姚崇告发此事,张说由中书令被贬为相州刺史,充河北道按察使。张说被贬不久,又因他事牵连,再贬为岳州刺史。这时,张说才有所醒悟,认识到人离不开金钱,但金钱也能害人,于是写下旷世奇文《钱本草》。
张说的散文《钱本草》,文章不长,通俗易懂,全篇录于下:
“钱,味甘,大热,有毒。偏能驻颜,采泽流润,善疗饥,解困厄之患立验。
能利邦国,亏贤达,畏清廉。贪者服之,以均平为良;
如不均平,则冷热相激,令人霍乱。
其药采无时,采之非礼则伤神。此既流行,能召神灵,通鬼气。
如积而不散,则有水火盗贼之灾生;如散而不积,则有饥寒困厄之患至。
一积一散谓之道,不以为珍谓之德,取与合宜谓之义,无求非分谓之礼,博施济众谓之仁,出不失期谓之信,人不妨己谓之智。
以此七术精炼,方可久而服之,令人长寿。若服之非理,则弱志伤神,切须忌之。”
《钱本草》译文
钱,味道甘甜,属性热,有毒,却能延缓容貌的衰老,使人神色温和滋润。用它来消除饥寒,帮助人们避开困境与灾祸,有立竿见影的奇效。因此,一方面,它有利于国家和百姓;但另一方面,它也可以使原本贤达的人受到污染,尽管如此,它唯独以清正廉洁为天敌。如果是一个人带着贪心服用它,均平得当则没有什么坏处。但如果不够均平,则使人性情狂乱。这味药不同于普通草药,并没有固定的采摘时节,但如果不遵循义理而采摘就会使人精神损伤。钱物既然流转于世间,往往就会感召神灵护佑,因而沾染神鬼的气息。
如果只积攒不发散,就会带来水火盗贼等灾难。但如果只发散不积攒,自己就会有饥寒困顿等祸患。一积攒一发散平衡得当称为道,不把它当作珍宝称为德,取得给予过程适宜称为义,对于不属于自己的不过分贪求称为礼,慷慨地施舍以救济大众称为仁,不违背自己过去承诺称为信,得不伤己称为智,用这七种方法精炼此药,才能长久服用,使人长寿。如果服用时不符合义理,就会使人沉湎其中,而导致志向衰弱精神损伤,一定要特别小心。
全文不足200字,却把钱写活了,说透了。
在《钱本草》中,张说给金钱这种特殊“草药”的药性定为“味甘、大热、有毒”,细想起来确实很有道理。张说对钱进行了药理分析:小“能够驻颜、疗饥”,能解人们的燃眉之急,大能够“利邦国”,能够使国家富强。所以钱能治病是毫无疑问的。那么如何服用呢?张说告诫世人,须讲究“道、德、仁、义、礼、智、信”,这就是人们常说的“君子爱财取之有道”。在讲究道德仁义礼智信的基础上获取的钱是可以“久而服之令人长寿”,不然就会“弱志伤神”。张说的《钱本草》,实乃药石之言。那些为钱而锒铛入狱的贪官们,倘若能够细细咀嚼《钱本草》之精髓,或许会做到“久在河边站,照样不湿鞋”。
“味甘、大热、有毒。”寥寥几字,就给“钱”这味特殊草药的药性定了位,真可谓言简意赅,字字千钧,准确生动,入木三分。
它是盘中餐,身上衣,遮风挡雨的房子,随心所欲的日子,所以“味甘”,人人都喜欢它、亲近它,追求它。
但是它的性子“大热”,容易让人上瘾,痴迷,一心只钻钱眼,更无世间其他。
为它疯,为它狂,为它哐哐撞大墙。热的结果就是“中毒”,严重者还会被它带进坟墓。
它的药效很神奇,只要“吃”了它,往往就能立竿见影。
双目炯炯,脸上有光,昂首挺胸,声若洪钟。解人于倒悬,出人于水火,一如雨中伞,雪中炭。
国家有了它,还能利民,能强国,让外邦敬服。但它也能使聪明、干练的“贤达”受到玷污,拖累,甚至万劫不复。
不过,它也有克星,那就是对于“清廉”之人它是无可奈何的。
他谆谆告诫拥有巨量钱财的富豪们,最好能将多余的部分舍出去,以之回馈给嗷嗷待哺的贫者、弱者,造福社会。
否则,不仅不会有恒久的发展,真正的快乐,甚至还会祸患无穷。
“如不均平,则冷热相激,令人霍乱。”
另外,钱财要取之有道,不谋非分,不巧取豪夺,不然一切都看得清清楚楚的神灵定会降罪惩罚的。
攒钱是没有过失的,但也要在该花的时候花出去,钱本身职能就是流通,都捂住不动,社会还怎么运转?
因此,早晚必有水、火、盗贼等灾难发生。
而如果只花钱不挣钱,那又走向另一个极端,饥寒交迫必定找上门来。
看来,要驾驭好金钱这个“怪兽”,并不是轻而易举的事情,而是要费些心神的。
张说先生给了我们七件法宝。就是:
一、道:用钱有度;
二、德:不把钱当宝贝;
三、义:付出与所得相应;
四、礼:不贪非分之财;
五、仁:乐善好施,有扶危济困之心;
六、信:一诺千金,绝不违约;
七、智:不让钱伤害自己。
只要牢记这七件驭财法宝,钱这味特殊的草药就会成为人的忠实奴仆,大可放心使用,“久而服之,令人长寿”;反之,则会伤痕累累,身败名裂,一定要引起特别注意。
古今中外,“钱”似乎是个永恒的话题。关于它的说法也是五花八门:
或神之:“无翼而飞,无足而走。无远不往,无幽不至。无德而尊,无势而热。危可使安,死可使活,贵可使贱,生可使杀。”;
或惧之:“骨肉缘之启衅,缙绅因以败名,商贾因以损躯,市井乘而斗戮;其笼络一世者,大抵福于人少,而祸于人多。真杀人之物,而人不悟也。”;
或詈之:“骂金钱:狗畜生!纲常伦理被你坏,朝廷王法被你弄,杀人仗你不偿命,贤才没你不得用。思想起,把钱财刀剁、斧砍、油煎、笼蒸!”等等,不可胜数。
然而,却有一人以药喻之,以之为药,深邃精警,堪称千古奇文。